We could hear music coming from the second deck during the party.
On entendait de la musique provenant du deuxième pont pendant la fête.
She felt a bit air sick while walking around the second deck.
Elle se sentait un peu nauséeuse en se promenant sur le deuxième pont.
This improved manoeuvrability made it possible to increase the tonnage or cargo capacity and add a second deck.
Le renforcement de la manoeuvrabilité du bateau permettra d'augmenter la jauge ou capacité de charge et d'ajouter un second pont.
Her defining feature is the full translucent glass and lexan canopy over the cabin with an open air second deck.
Son trait caractéristique est son auvent en verre translucide et en lexan recouvrant la cabine avec un second pont en plein air.
He pointed towards the second deck to illustrate where the dining area was located.
Il a indiqué le pont supérieur pour montrer où se trouvait la salle à manger.
They announced which lifeboats were assigned to the second deck during the safety briefing.
Lors de la réunion de sécurité, ils ont annoncé quels canots de sauvetage étaient assignés au pont supérieur.
He took the stairs up to the second deck to meet his friends.
Il a pris l'escalier pour monter au deuxième pont afin de retrouver ses amis.
The captain inspected all the windows on the second deck for leaks.
Le capitaine a inspecté toutes les fenêtres du deuxième pont pour détecter d'éventuelles fuites.
Passengers enjoyed the stunning view from the second deck of the cruise ship.
Les passagers ont profité d'une vue époustouflante depuis le deuxième pont du navire de croisière.
The second deck's layout made it easy to navigate between rooms and facilities.
L'agencement du deuxième pont facilitait la circulation entre les chambres et les installations.
She found a lovely lounge on the second deck where she could relax.
Elle a trouvé un charmant salon sur le deuxième pont où elle pouvait se détendre.
They announced the evening entertainment schedule for the second deck later that day.
Ils ont annoncé plus tard dans la journée le programme des divertissements du soir pour le deuxième pont.
All meals are concocted with fresh local products in a roomy kitchen located in the second deck.
Tous les repas sont concoctés avec des produits frais locaux dans une cuisine spacieuse située dans le deuxième pont.